A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z
_______________
Parc National d'Alaheeda : le lieu où Gerald Nielsen tue et abandonne ses victimes. [
Nostalgie]
Arlington, Virginie : Lucy Butler y est responsable de l'évasion hors d'un hôpital de son mari épousé sur internet, le Docteur Ephraim Fabricant. [
Lamentation] Frank et sa famille rendent visite aux parents de Catherine à Arlington, mais Frank se retrouve impliqué dans une enquête sur un meurtre concernant un ex-Marine et le Polaroïd Man. [
La Colombe de Papier] Se trouve ici la maison d'Ed, l'écrivain paranoïaque qui est au courant des activités du Groupe Millennium, incluant le meurtre d'une ancienne membre du Groupe, Cheryl Andrews. [
Ossements]
Bellingham, Washington : Frank est appelé pour enquêter sur un meurtre rituel et y découvre des liens avec la mort de son ami Bob Bletcher. [
Les Principes de la Domination]
Hôpital naval de Bethesda - Bethesda, Maryland : les Chouettes et les Coqs ont une dispute ici, à propos des droits d'autopsie de Gordon Johnston. [
Les Chouettes]
Mosquée Binani-Yah - Damas, Syrie : le Groupe Millennium déterre un morceau de la Croix de la crucifixion, qui était dissimulé depuis près de huit siècles sous cette mosquée à Damas. Les membres du Groupe sont attaqués après la découverte de la Croix, mais quand LeFur la tient contre lui, les assaillants voient leurs armes s'enrayer, et il les abat. [
Les Chouettes]
Boulder, Colorado : le site d'une série de meurtres sexuels commis par Art Nesbitt, un homme qui n'a pas eu de relations sexuelles avec sa femme depuis dix-huit ans. Satisfait par la vision d'autres personnes s'accouplant, il drogue des couples pour les rendre moins pudiques et les filme pendant ce qu'il pense être leur moment de bonheur ultimal. Finalement, Frank le traque chez lui mais Nesbitt s'injecte lui-même une dose fatale de poison. [
Amour Immaculé]
Bremerhaven, Allemagne : la ville où Frank et Peter Watts séjournent pour rencontrer le Docteur Schlossburg qui les a aidés à découvrir les origines du Groupe Millennium. Ils trouvent son bureau dévasté et vide, ce qui les lance sur une enquête périlleuse. [
La Main de Saint Sébastien]
Brighton Beach, New York City, New York : le quartier russe où Yaponchik, l'antéchrist soviétique, abat ses victimes. Frank travaille avec divers inspecteurs pour capturer Yaponchik, mais il parvient à s'échapper en hélicoptère. [
Yaponchik]
Broken Bow, Oklahoma : le fanatique religieux Matthew Prine kidnappe les enfants de Broken Bow pour les protéger d'une tornade qui par coïncidence, décime l'école où ils auraient dû se trouver le jour-même. [
Apocalypse 19 Verset 19]
Brooklyn, New York : Jeanie Bronstein est enlevée dans sa maison de Brooklyn par des religieux extrêmistes qui croient que son futur enfant deviendra le prochain Messie. [
Forcer le Destin]
Bucksnort : la petite ville dans laquelle Frank est envoyé pour enquêter sur une série d'attaques animales. Il y rencontre le Vieil Homme, le chef du Groupe Millennium, qui l'initie sur la nature du Mal. [
Attention Chiens Méchants] Après que le Vieil Homme ait été tué par Helmut Gunsche, l'Elder prend sa place dans la cabane des bois de Bucksnort. [
Les Coqs]
Bowling Chesapeake - Williamsburg, Virginie : après avoir quitté les pistes de bowling pour éteindre les phares de sa jeep, Taylor Watts est kidnappée par David Cougar et Eric Swan. [
Lésions de Guerre]
Vallée du Coker, Vermont : Frank et Jordan partent en vacances ici, mais se retrouvent mêlés aux vies du gangster Eddie " Scarpino " Gianini et de ses amies, Lhasa et Rose. [
Omerta]
Pénitentier psychiatrique de Danville : Mark Bianco, le tueur qui a terrorisé les plateaux de tournage de " Madman Maniac ", est emprisonné ici après avoir assumé la personnalité de son traqueur, Frank Black. [
Treize Ans plus Tard]
Comté de Derby, Virginie : Frank et Emma se rendent ici pour capturer Cassie Doyle, une évadée de l'hôpital psychiatrique de Gervase. Après avoir convaincu un adjoint au shérif de l'aider à prouver son innocence, elle est retrouvée tenant sa tête arrachée dans la chambre 327 du motel Palm Court. [
L'Oeil de Darwin]
Le Donut Hole : Abum, Lurk, Greb et Toby, quatre démons, se réunissent ici pour discuter de leur travail maléfique. Ils s'expliquent mutuellement leurs méthodes de damnation des humains. Frank Black est un personnage récurrent de leurs histoires. [
Analyse Diabolique]
Est de l'Etat de Washington : ComLogic a construit une forteresse ici pour se protéger de la " chute de la société ", qu'ils ont prédit comme le résultat du bug de l'an 2000. [
Ceux qui Survivront]
El Cajon, Californie : l'épidémie Marburg de 1998 décime une famille dans cette ville durant le repas de la fête des mères. [
Le Quatrième Cavalier] Le personnel d'urgence ont surveillé les dégâts causés par le virus et a mis la maison des Davis en quarantaine. [
L'Heure est Proche]
Zone naturelle d'Emmonak, Alaska : Alex Glaser est considéré comme étant parti pour la nature sauvage de l'Alaska. Ses parents demandent l'aide de Frank qui accepte de partir pour l'Alaska contre l'avis du Groupe Millennium. [
L'Eveil]
Falls Church, Virginie : après la mort de sa femme, Frank déménage pour vivre avec sa fille dans une maison à Falls Church. [
Les Innocents] Une inexpliquable noyade dans un parc de Falls Church semble avoir un lien avec une maladie menaçant la vie de Jordan Black. [
Sursis] Le Don de Jordan l'alerte de la présence du Démon après que la banale famille Sanderson deviennent les nouveaux voisins de la maison Black. [
Jordan contre Lucas]
Académie du FBI - Quantico, Virginie : Frank y consulte l'Unité des Sciences du Comportement afin de retrouver le Docteur Ephraim Fabricant, un prisonnier qui s'est évadé d'un hôpital à Arlington, en Virginie. [
Lamentation] A la requête de son beau-père, Frank commence une investigation sur le meurtre de la femme de Malcolm Hunziger et demande l'assistance du FBI. [
La Colombe de Papier]
Fingus, Maine : la construction d'une autoroute à Fingus met à jour une énorme tombe orchestrée par le Groupe Millennium pour cacher les restes des individus qu'ils ont exécutés. [
Ossements]
4201 Muir Street - Bethesda, Maryland : l'adresse de Lucas Barr (alias Daniel Baron) et Cheryl Kellough. Barr fortifie la maison pour se protéger de Frank Black et probablement du Groupe Millennium, qui est responsable de la génèse de son comportement psychotique. [
La Fin d'un Temps]
5312 Ogden Parkway - Arlington, Virginie : la localisation d'un centre de recherches qui reçoit des cellules-souches de foetus d'Emergen Corporation, une branche du Groupe Millennium spécialisée dans l'avortement. [
Bardo Thodol]
578 Anderson Hill Road - Alexandrie, Virginie : l'adresse de la maison d'Emma Hollis et, occasionnellement, de son père James qui est atteint de la maladie d'Alzheimer mais qui est " guéri " par le Groupe Millennium. [
L'Oeil de Darwin, Le Chemin de Croix, La Fin d'un Temps]
Fredericksburg, Virginie : le lieu où se trouve la maison de Lucy Butler, que Frank et Peter interrogent pour lui parler de la disparition du Docteur Ephraim Fabricant, son mari épousé sur internet. Frank et Peter reviennent ensuite pour faire fouiller la maison mais ne trouvent rien - et n'obtiennent rien de Lucy. [
Lamentation] La course meurtrière de Rick Van Horne prend fin à Fredericksburg après qu'il ait été éjecté à travers le pare-brise de la voiture d'Emma Hollis. [
Trauma]
Great Falls, Idaho : Frank et Peter traquent deux femmes prisonnières, Janette Vidy et Sonny Palmer, qui se sont échappées d'un pénitentier afin de protéger l'enfant de Janette qu'elles croient toutes les deux issu d'une immaculée conception. [
Un Enfant en Arcadie]
Hagerstown, Maryland : Henry Dion suit une femme au supermarché, la tue chez elle, et transporte le corps d'Hagerstown jusqu'à un terrain de camping proche, le long des Appalaches. Dion se révèle lorsque le corps est retrouvé, permettant à Frank d'innocenter Malcolm Hunziger. [
La Colombe de Papier]
Comté de Hood River, Oregon : après avoir enlevé des adolescents pour son projet de rééducation, Lucy Butler les emprisonne dans une bâtisse fortifiée du Comté de Hood River. Bien qu'il y ait un tunnel construit sous la maison que les victimes peuvent emprunter pour s'enfuir, elles craignent trop la colère de Lucy Butler pour s'y essayer. [
L'Apprentissage de l'Ordinaire]
Prison d'Etat de Jarrat - Greensville, Virginie : Frank visite cette prison pour parler avec Malcolm Hunziger, accusé du meurtre de sa femme. Il en conclue que Malcolm a été accusé à tort et relance l'enquête qui présente des liens avec le Polaroïd Man. [
La Colombe de Papier]
Ecole de médecine Johns Hopkins - Baltimore, Maryland : c'est ici que Lara Means est contactée par le Coq traître Gordon Johnston. Johnston explique à Lara la position des Chouettes au sujet du millénaire et lui propose de rejoindre leur camp. Johnston est plus tard assassiné par Helmut Gunsche au bord de la route. [
Les Chouettes]
Joplan, Missouri : Frank et Peter enquêtent sur le meurtre d'un policier à Joplan. Le coupable, Bobby Webber, est parti de l'Arkansas avec sa petite amie, Maddie Haskell, pour retrouver le bébé de Maddie, qui a été vendu par l'amant de sa mère, Jim Gilroy. [
Angel]
Lac Ypoa, Paraguay : la localisation de la maison du chef d'Odessa, Rudolph Axmann, décorée avec la Bannière de Sang (un drapeau nazi maculé du sang de membres du Groupe Millennium), avec un morceau de la Croix de la crucifixion, des photos d'Hitler et des peintures collectées par les nazis. [
Les Chouettes] Tout sera détruit par Peter Watts. La Croix est retrouvée et confiée à l'Elder à Bucksnort pour la sécurité du monde. [
Les Coqs]
Terrain de golf de Laramie - Cheyenne, Wyoming : en cherchant une balle de golf qui a été projetée dans les bois ici, le Révérend Marcus Crane est attaqué et noyé par Gallen Calloway. [
Désillusion]
Fermes de Little Hollow - Williston, Dakota du Nord : un homme, Willi Borgsen, qui a mutilé des chevaux dans les comtés avoisinants, agresse et tue Sally Dumont dans son écurie dans les fermes de Little Hollow. Frank affirme que son obsession passe des chevaux aux humains et tente de l'arrêter avant qu'il ne commette l'irréparable. [
Un Monde Brisé]
Little Rock, Arkansas : après le meurtre d'un vieux couple de Springdale en Arkansas, Bobby Webber et Maddie Haskell retrouvent finalement le bébé de Maddie chez le couple Travis. Maddie devient convaincue que son enfant mène une belle vie avec eux et décide de leur laisser le bébé. Agacé d'avoir fait tout ça pour rien, Bobby tente d'arracher l'enfant de force à ses parents adoptifs, mais Maddie saisit son arme et l'abat. [
Angel]
Los Alamos, Nouveau Mexique : s'y trouve la base militaire où la bombe atomique a été inventée et développée. [
Matrioshka]
Madison, Wisconsin : le lieu des jardins d'Antipas, une maison Victorienne appartenant à John et Una Saxum. Le couple Saxum devient finalement victime de la nounou Lucy Butler quand elle cherche à prendre possession de leur petite fille, Devina. [
Antipas]
Parc Madison, Washington : le lieu où se situe la maison de la famille Bangs. Sans que les gens ne le sachent, le père, Joe, a violé sa fille aînée et causé sa rupture mentale. Joe se met ensuite à violer son autre fille, Connie, qui va chercher de l'aide auprès de Catherine Black après vingt-trois années de silence. [
Un Verrou sur le Coeur]
Mare de Bog - Obenaltendorf, Allemagne : le site où Frank et Peter retrouvent le corps momifié portant sur lui la Main de Saint Sébastien. Peter est alors arrêté par les autorités allemandes pour le meurtre du Docteur Schlossburg. [
La Main de Saint Sébastien]
Mare archéologique - Bremen, Allemagne : un corps partiellement décomposé et momifié a été retrouvé dans ce marécage par des tracteurs. Peter explique à Frank qu'un polysaccharide nommé sphagnum, trouvé dans la mousse de la mare, est capable de préserver les corps durant 2000 et quelques années - des corps qui dateraient éventuellement du début de l'ère chrétienne et des origines du Groupe Millennium. [
La Main de Saint Sébastien]
Mineral King - Montagnes du Nord de Sierra, Nevada : le site du crash d'un avion commandité par les filles du médium psychique 512 de la CIA. [
Les Innocents]
Monts Baker - Cascades du Nord, Washington : selon Bob Bletcher et Frank Black, le sublime panorama des Cascades montagneuses est " la seule chose qui ne changera jamais. " Après la mort de Bletcher, Frank fait partager l'expérience à sa fille Jordan qui déclare que " c'est magique. " [
Lamentation]
Monts Sabatini, Italie : en 998 après Jésus-Christ, un membre du Groupe Millennium court à travers les bois du Mont Sabatini avec la Main de Saint Sébastien momifiée. Il est assassiné dans son dos par les autorités et recherché de nos jours pour la relique, qui doterait son possesseur de " la connaissance pouvant surmonter le Mal du millénaire. " [
La Main de Saint Sébastien]
MX-162 : 512 et ses filles survivantes tentent d'échapper à leurs poursuivants en se cachant dans ce silo à missiles abandonné. [
Exégèse]
New York City, New York : une fouille archéologique en pleine ville met à jour des objets religieux et attire l'attention sur une tribu d'indiens américains qui vivent sous terre. Frank suppose qu'il y a des centaines d'années, une tribu indienne a caché son existence aux hommes blancs en se mélangeant entre tribus existantes autour d'une même prophétie. La tribu pense que la mort de Frank ouvrirait la porte d'un monde spirituel. Les indiens le kidnappent et tentent de lui faire ingérer du venin de serpent à sonnette pour lui induire des visions. Heureusement, Frank est secouru par les autorités. [
Un Simple Brin d'Herbe]
Ogden, Utah : le lieu où William Garry avoue le meurtre de sa femme et de ses enfants. Frank ne pense pas que Garry soit le coupable de ces actes et détermine finalement que Madame Garry a assassiné ses enfants et s'est suicidée. [
Le Pacte]
Sommet d'Otter - Comté de Bedford, Virginie : Henry Dion enterre le corps de la femme d'Hagerstown dans ces bois. Dion, se faisant passer pour un randonneur, téléphone à Frank pour lui situer le corps. Frank réalise que l'appel vient du tueur, non pas d'un promeneur, il établit pour la presse un profil décrivant le criminel comme un idiot homosexuel. Enervé, Dion rappelle Frank et la police le trace jusqu'à chez lui. [
La Colombe de Papier]
123 Killenbeck Road - Salt Lake City, Utah : le FBI découvre à cette adresse des stocks de survie et des conteneurs biohazard après la destruction de la maison organisée par le Groupe Millennium qui a voulu tuer ses occupantes : les descendantes de 512. [
Les Innocents]
Pocatello, Idaho : c'est le site de l'Atrium, une structure proche de celle de l'Arche de Noé construite en prévision du catastrophique alignement planétaire du 5 mai 2000. Elle est l'initiative de l'Homme au Poumon d'Acier, qui a également créé des clones pour la survie de l'humanité. Il est plus tard arrêté par la police mais les clones s'enfuient avec l'ancien consultant du Groupe Denis Hoffman. [
Force Majeure]
Portland, Oregon : Frank, lors d'une affaire concernant un tueur en série, rencontre à Portland le candidat du Groupe Millennium James Horn. Le meurtrier est finalement stoppé, mais l'investigation coûtera à Horn sa santé mentale. [
L'Empreinte de la Mort]
Probity, Arkansas : parallèlement à la consultante du Groupe Lara Means, Frank enquête sur un cas d'abus sur enfant dans cette petite ville. Les habitants sont persuadés de la culpabilité de Madame Penny, la propriétaire d'une garderie, mais Frank et Lara croient que la responsable est une démoniaque fillette. [
Le Monstre]
Aéroport international de Queen Alia - Amman, Jordanie : le membre du Groupe Millennium Robert LeFur y est stoppé par la sécurité et par conséquent tué avec d'autres personnes lorsqu'il est contraint d'activer son pager. Le tueur d'Odessa Helmut Gunsche sort de l'aéroport avec la Croix de la crucifixion que LeFur a transporté. [
Les Chouettes]
Lycée de Redland - Seattle, Washington : une fusillade durant une cérémonie sportive scolaire attire l'attention du FBI et expose finalement ComLogic, une entreprise de fabrication de puces électroniques tenue par des fanatiques apeurés par le bug de l'an 2000. [
Ceux qui Survivront]
Comté de Rice : dans sa maison de Rice, Mark Johnson ressuscitent quatre membres du Groupe Millennium représentant les quatre cavaliers de l'Apocalypse. Frank Black, Fox Mulder et Dana Scully l'empêchent de provoquer la fin du monde en tuant à temps les quatre zombies. [
Millennium]
Riverside, Oregon : Carlin, l'une des clones de l'Homme au Poumon d'Acier, saute d'un barrage de Riverside après avoir reçu un appel de son " père " lui disant qu'il ne vivra pas assez longtemps pour l'accompagner dans le prochain monde. [
Force Majeure]
Rockford, Illinois : le conflit final avec le tueur en série Gallen Calloway prend fin à Rockford après l'attaque de la secrétaire de l'église, Béatrice Crowly, et le meurtre du Révérend Jack Harned. Calloway, un enseignant religieux qui a perdu sa femme et sa fille lors d'un incendie dans une maison en 1989, est responsable des assassinats de plusieurs figures cléricales. Frank se confronte à Calloway dans une église qu'il tient en otage, et le convainc qu'il ne pourra pas détruire sa foi en détruisant les autres. Calloway approuve et se suicide. [
Désillusion]
Rowan, Washington : une lycéenne, Clare McKenna, accompagnée d'un groupe d'amies, devient le focalisation de toute la ville après qu'elle ait clamé avoir vu la Vierge Marie. Ces propos divisent Catherine Black et Lara Means, et suscitent l'implication d'un autre groupe avantagé, la Famille. [
Anamnèse]
San Francisco, Californie : Frank se rend ici pour enquêter sur une série de crémations. Le criminel se débarasse des membres de sa secte sinistre et Frank le perçoit comme étant le Mal personnifié. Cherchant le quartier général de la secte, Mike Atkins est sévèrement brûlé durant l'investigation après qu'on l'ait enfermé dans le four crématoire du culte. [
Le Visage de la Bête] San Francisco est aussi le lieu de la Chambre du Mystère du tueur en série Avatar. Frank trouve la chambre dans un théâtre abandonné à Geary Street, originellement fondé pour l'opéra de Gilbert et Sullivan, Le Mikado. [
La Chambre du Mystère]
Seattle, Washington : s'y trouve la maison de l'énigmatique Alice qui enregistre et vend des chants de baleine. Elle a été employée par le Groupe Millennium pour distribuer des cassettes de bruit blanc - des cassettes qui ont des conséquences mortelles sur leur auditeur. [
Le Bruit de la Mort]
Seattle - Aéroport de Tacoma, Washington : revenant de vacances passées à Arlington en Virginie, Catherine Black disparaît mystérieusement de l'aéroport de Tacoma. [
La Colombe de Papier] Le Polaroïd Man a drogué et traîné Catherine du tapis à bagages. Alors que Frank et la sécurité fouillent de fond en comble l'aéroport, le Polaroïd Man fuit sur les routes, Catherine enfermée dans une cage située sous sa voiture. [
Le Début et la Fin]
Forêt nationale de Snoqualmie - Comté de Lewis, Washington : la localisation de l'accident de voiture fatal de Carol Wheatly, un suicide causé par une mystérieuse cassette de bruit blanc. [
Le Bruit de la Mort]
South Mills : l'une des plusieurs villes dans lesquelles Emma Hollis a passé une partie de son enfance nomade. Elle y retourne dans le cadre d'une affaire d'homicide et pour se remémorer son passé. [
Nostalgie]
Gare du Sud - Boston, Massachussets : quatre passagers d'un train parti de cette gare sont sauvés de la noyade par un homme mystérieux qui bloque leur compartiment, juste avant que le véhicule ne déraille. [
Sursis]
Springdale, Arkansas : Bobby Webber et Maddie Haskell se rendent ici pour voir le couple Nesmith dans l'espoir de retrouver l'enfant de Maddie, Angel. Bobby les abat quand ils affirment ne pas pouvoir les aider. [
Angel]
Université de Stanton - Arlington, Virginie : Emma Hollis visite le complexe de Stanton où les expériences de vision à distance top-secrètes de la CIA ont été menées. [
Exégèse]
Stebbins, Alaska : Frank met pied à terre à Stebbins pour commencer sa recherche d'un étudiant disparu, Alex Glaser. Le shérif local dit à Frank qu'il a été obligé d'isoler Alex car il a provoqué une bagarre plus tôt dans un bar en offrant des cadeaux aux femmes des clients. Frank pense que le garçon fait seulement la paix avec le monde et part en pleine nature sauvage pour comprendre. [
L'Eveil]
Quartier Strathcona, Est de Vancouver, BC, Canada : Emma Hollis s'y rend pour secourir sa demi-sœur dépendante de l'héroïne qui affirme que les dealers du coin ont tué son amie. [
Démons Intérieurs]
Tacoma, Washington : Frank et la membre du Groupe Ardis Cohen se déplacent à Tacoma pour enquêter sur le meurtre d'un religieux, le Père Brown, qui a été brûlé vif devant son église par Gallen Calloway. [
Désillusion]
Tchernobyl, URSS : le 26 avril 1986 à 1h23 et 35 secondes, l'antéchrist russe Yaponchik provoque la destruction du réacteur nucléaire de l'usine, ce qui infecte des millions de personnes d'un poison radioactif. [
Yaponchik]
Trinity, Caroline du Sud : c'est ici qu'est filmé " Madman Maniac ", un film de série B basé sur une ancienne enquête de Frank, le site originel des assassinats commis par Dale Barker. Frank retourne sur les lieux pour capturer un imitateur obsédé par les films d'horreur. [
Treize Ans plus Tard]
Vallé de Tullane, Oregon : le délinquant sexuel Max Brunelli est relâché au sein de la communauté de Tullane après avoir payé sa dette en prison, mais les soupçons se tournent immédiatement vers lui lorsqu'une jeune fille disparaît. [
Le Recommencement]
22 Edsel Road - Indian Spring, Virginie : l'adresse d'Eric Swan et le lieu où se trouve captive Taylor Watts, qui meurt peu à peu au contact du virus de Marburg. [
Lésions de Guerre]
Propriétés Vista Verde - Comté de Pierce, Washington : plusieurs meurtres sont commis par Edward Petey dans cette micro-société isolée du monde. Il croit pouvoir purifier les enfants (des pères de la communauté qui ont fauté) en leur faisant boire son sang. Frank et Cheryl Andrews du Groupe Millennium stopperont finalement Petey. [
Mauvaises Graines]
Washington, D.C. : Frank y rejoint le FBI sur l'enquête concernant un poseur de bombes nommé Raymond Dees. Omnibulé par son désir d'être une vedette, Dees mène Frank sur un dangereux jeu de chat et de souris, qui se conclue par sa mort. [
Le Complexe de Dieu] Emma Hollis y commence sa poursuite du tueur Rick Van Horne après la découverte d'un corps dans un hôtel délabré. [
Trauma] En 1945, l'agent Michael Lanyard du FBI est sollicité pour résoudre la mort d'un physicien à Los Alamos, au Nouveau Mexique. Ce sera sa dernière affaire. [
Matrioshka]
Université polytechnique de Washington : durant une tempête de grêle, une étudiante de cette université brûle dans les flammes sous les yeux de ses amis. Un ancien consultant du Groupe Millennium, Denis Hoffman, affirme que la tempête prédit des évènements catastrophiques qui culmineront avec l'inondation planétaire du 5 mai 2000. [
Force Majeure]
Waterloo, Wisconsin : le lieu de la première victime humaine du virus Marburg, en 1986, démontre que la contagion ne se transmet pas qu'aux oiseaux. Le virus est resté endormi jusqu'en 1998 où il a refait surface au Nord-Ouest du Pacifique. [
Le Quatrième Cavalier]
Wauconda, Washington : après le meurtre de Bob Bletcher, Lucy Butler déménage dans une maison rurale à Wauconda. Olson, du Groupe Millennium, écrit des rapports semestriels sur les activités de Lucy, qui semble très peu sortir de chez elle. Il s'avère en fait que Lucy a tué Olson, rédigé elle-même ses rapports et déménagé pour le Comté de Hood River en Oregon. [
L'Apprentissage de l'Ordinaire]
Montagnes Wenatchee : Frank a hérité de son père d'une cabane dans les montagnes Wenatchee. Il y emmène plus tard sa famille pour la protéger du virus de Marburg. [
L'Heure est Proche] Après avoir reçu une cassette contenant du bruit blanc, Frank retourne brièvement dans la cabane et y revit la mort de sa femme. [
Le Bruit de la Mort]
Ferme Windy Knoll - Wheelock, Dakota du Nord : c'est le lieu où Willi Borgsen tue sa première victime humaine, Mary Ann Wright. Frank traque Borgsen jusqu'à un abattoir proche et le meurtrier finit broyé par les sabots des chevaux avant qu'il ait pu tuer Frank. [
Un Monde Brisé]
Yakima, Washington : pour tenter de supprimer son Don, Frank se rend à Yakima pour participer à un essai clinique expérimental. Il est plus tard retrouvé allongé dans une ruelle et ne se souvient pas de l'essai, excepté du fait que " quelqu'un y est mort. " [
Les Jumeaux Diaboliques]